17 Kasım 2013 Pazar

OKUMAYA BAŞLADIM #2 "Büyük Umutlar"



BÜYÜK UMUTLAR


Her ay en azından bir tane klasik kitap okuma kararı almıştım. Bu ay bu ikinci oldu ama olsun. Kitabın konusu çok iyi bilmiyorum ama güzel olduğu günümüz romanlarına bile aksedilmişti.( Bknz: Beklediğim Sendin) Elimde varken bende okuyayım dedim. Klasik alınırken aslında dikkat edilmeli hangi yayınevi, tam metin mi diye. Ben seçerek almadım ama siz böyle bir hataya düşmeyin pişman olursunuz. Özellikle ucuz fiyatlı klasiklerden kaçının! İnanın bana paranızı vermenize değmez, okumazsınız. Çevirileri o kadar berbat olabiliyor. Özellikle kısaltayım derken tüm kurguyu mahvedebiliyorlar. 


Ayrıca bir çok klasik gibi 'Büyük Umutlar' da filme bir çok kez sahne olmuş kitaplardan. Ben henüz izlemedim, kitabı okumadan da izlemeyi düşünmüyorum.

Konusunu bilmediğim için pek bir şey yazamadım, en kısa sürede bitirip yorumumu paylaşmam umuduyla
KALIN SAĞLICAKLA!



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder